{"id":9541,"date":"2024-06-03T15:43:23","date_gmt":"2024-06-03T13:43:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=9541"},"modified":"2024-06-30T12:32:15","modified_gmt":"2024-06-30T10:32:15","slug":"finance-and-faith-stewardship-ethical-investment-and-education-for-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/finance-and-faith-stewardship-ethical-investment-and-education-for-mission\/","title":{"rendered":"Foi et Finance : gestion, investissement \u00e9thique et \u00e9ducation \u00e0 la mission"},"content":{"rendered":"<p><em>Par Massimiliano Viatore, Comptable Contr\u00f4leur Financier, Bureau de l'Administration et des Finances<\/em><\/p>\n<p>L\u2019id\u00e9e de <strong>gestion<\/strong> est au c\u0153ur de l\u2019approche financi\u00e8re de l\u2019\u00c9glise. Les lignes directrices du Vatican \u00ab<a href=\"https:\/\/cdn.ymaws.com\/www.trcri.org\/resource\/resmgr\/website_updates_2018\/economy_at_the_service_of_th.pdf\"><em>L\u2019\u00e9conomie au service du charisme et de la mission<\/em><\/a>offrent des informations pr\u00e9cieuses sur la mani\u00e8re dont nous \u2013 en tant que congr\u00e9gation de l\u2019\u00c9glise \u2013 pouvons g\u00e9rer efficacement nos finances tout en restant fid\u00e8les \u00e0 nos valeurs.<\/p>\n<p>Le document explique comment \u00ab<em>les biens et les \u0153uvres nous sont confi\u00e9s comme don d'un Dieu providentiel pour accomplir la mission<\/em>\u00bb. Cela nous oblige \u00e0 g\u00e9rer soigneusement l\u2019argent de la Congr\u00e9gation d\u2019une mani\u00e8re responsable, transparente et d\u00e9pendante afin de garantir que les fonds sont utilis\u00e9s de mani\u00e8re <strong>\u00e9thique<\/strong> et pour <strong>soutenir la mission<\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c0 la lumi\u00e8re de ces \u00e9l\u00e9ments, lors de notre 31e<sup>e<\/sup> Chapitre de Congr\u00e9gation, nous nous sommes engag\u00e9s courageusement et de tout c\u0153ur \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 six <a href=\"https:\/\/doc.gssweb.org\/OLCGSWebSite\/20220113CongChapDirectionStatement-CallstoAction-fr.pdf\"><strong>Appels \u00e0 l'action<\/strong><\/a> , dont l\u2019un portait sur les <strong>ressources financi\u00e8res<\/strong>. En cela, nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 \u00ab<em>garantir un <strong>partage \u00e9quitable des ressources<\/strong> , composante importante d\u2019une <strong>culture universelle de la justice <\/strong>et d\u2019une bonne gestion des ressources pour la durabilit\u00e9 de la mission<\/em>\u00bb.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9544\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-05-27-at-8.27.24-PM-e1719496134904.jpeg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"663\" srcset=\"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-05-27-at-8.27.24-PM-e1719496134904.jpeg 1280w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-05-27-at-8.27.24-PM-e1719496134904-300x155.jpeg 300w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-05-27-at-8.27.24-PM-e1719496134904-1024x530.jpeg 1024w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-05-27-at-8.27.24-PM-e1719496134904-768x398.jpeg 768w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/WhatsApp-Image-2024-05-27-at-8.27.24-PM-e1719496134904-18x9.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Notre Appel \u00e0 l\u2019action est en parfaite harmonie avec les orientations de l\u2019\u00c9glise. Il cherche \u00e0 traduire dans la pratique les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour am\u00e9liorer et aligner la gestion \u00e9conomique, financi\u00e8re et patrimoniale de la Congr\u00e9gation \u00e0 tous les niveaux (local, provincial, r\u00e9gional et congr\u00e9gationnel).<\/p>\n<p>Les directives du Vatican encouragent \u00e9galement les congr\u00e9gations \u00e0 \u00ab<em>investir de mani\u00e8re \u00e0 promouvoir la justice sociale, la durabilit\u00e9 environnementale et le bien commun<\/em>\u00bb. Cette forme <strong>d\u2019investissement \u00e9thique<\/strong> implique de choisir des investissements qui non seulement g\u00e9n\u00e8rent des rendements financiers, mais qui profitent \u00e9galement \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9, d\u00e9montrant ainsi qu\u2019il est possible d\u2019\u00eatre \u00e0 la fois rentable et respectueux des principes.<\/p>\n<p>Pour \u00eatre en mesure de relever les d\u00e9fis financiers et de prendre des d\u00e9cisions financi\u00e8res intelligentes qui correspondent \u00e0 notre mission et assurent sa stabilit\u00e9, il est essentiel que ceux qui g\u00e8rent les ressources financi\u00e8res de la Congr\u00e9gation aient acc\u00e8s \u00e0 une <strong>formation continue en finance.<\/strong>.<\/p>\n<p>C\u2019est ainsi que finance et foi peuvent travailler ensemble pour renforcer notre mission. En nous concentrant sur <strong>gestion<\/strong>, <strong>d\u2019investissement \u00e9thique<\/strong>, et <strong>l\u2019\u00e9ducation financi\u00e8re<\/strong>, nous pouvons g\u00e9rer nos ressources d\u2019une mani\u00e8re qui soutient notre mission et nos objectifs spirituels.<\/p>\n<p>Pour y parvenir au mieux, le Bureau d\u2019Administration et des Finances a commenc\u00e9 \u00e0 planifier des activit\u00e9s de formation pour fournir des outils essentiels pour identifier le <em>patrimoine stable<\/em>* de la Congr\u00e9gation et pour r\u00e9pondre aux besoins de formation de ceux qui g\u00e8rent nos ressources financi\u00e8res au niveau de l\u2019Unit\u00e9.<\/p>\n<p>Afin de renforcer les capacit\u00e9s dans ce domaine, nous avons organis\u00e9 l'ann\u00e9e derni\u00e8re nos premi\u00e8res sessions de formation aux Philippines pour les responsables d'Unit\u00e9 et les membres du Conseil, les tr\u00e9soriers et les s\u0153urs et\/ou partenaires en mission occupant des postes de direction d'Unit\u00e9 de toute l'Asie-Pacifique. Ce mois-ci, nous avons dispens\u00e9 une formation similaire en Colombie pour les unit\u00e9s latino-am\u00e9ricaines.<\/p>\n<p>Bien que souvent compliqu\u00e9es d'un point de vue administratif, ces s\u00e9ances nous ont offert un aper\u00e7u unique des diff\u00e9rentes perspectives et r\u00e9alit\u00e9s v\u00e9cues de ces r\u00e9gions \u2013 chacune avec une d\u00e9termination distincte et incroyable \u00e0 aller de l'avant et faire les changements n\u00e9cessaires pour maintenir vivante la mission de la Congr\u00e9gation \u00e0 tout prix.<\/p>\n<p>En tant qu'\u00e9quipe de formation, nous avons \u00e9t\u00e9 surpris et \u00e9merveill\u00e9s par l'\u00e9nergie de tous les participants (responsables de Province, tr\u00e9soriers de Province et partenaires de mission) qui ont fait preuve d'une incroyable capacit\u00e9 \u00e0 assimiler l'information et \u00e0 la mettre en pratique concr\u00e8tement.<\/p>\n<p>Ce n\u2019est pas une entreprise facile, mais elle nous donne de l\u2019espoir. Dans le climat changeant d\u2019aujourd\u2019hui, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis majeurs et ce parcours en \u00e9volution est encore long. Avec<strong> z\u00e8le<\/strong> , nous envisageons d\u2019autres sessions de formation planifi\u00e9es pour toute la Congr\u00e9gation.<\/p>\n<p>* Il s'agit de tous les biens meubles et immeubles, des biens ou du mobilier de la Congr\u00e9gation qui sont essentiels au maintien de notre vie et de notre mission.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Massimiliano Viatore, Accountant Finance Controller, Administration and Finance Office The idea of stewardship is central to the Church\u2019s approach to finance. The Vatican guidelines \u2018Economy at the Service of Charism and Mission\u2019 offer valuable insights into how we \u2013 as a congregation of the Church \u2013 can manage our finances effectively while staying true [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9542,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,18],"tags":[],"class_list":["post-9541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-ministries-and-programs"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/DSC_1174_ed-scaled-e1719495966279.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9541"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9552,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9541\/revisions\/9552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}