{"id":9931,"date":"2024-08-30T11:06:33","date_gmt":"2024-08-30T09:06:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=9931"},"modified":"2024-08-30T13:10:26","modified_gmt":"2024-08-30T11:10:26","slug":"integral-ecology-at-the-core-of-rural-womens-empowerment-in-brazil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/integral-ecology-at-the-core-of-rural-womens-empowerment-in-brazil\/","title":{"rendered":"La ecolog\u00eda integral en el centro del empoderamiento de la mujer rural en Brasil"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Hna. Mar\u00eda Luciene (Neide), Brasil (Provincia Sudeste de Am\u00e9rica Latina \u2013 SAL)<\/em><\/p>\n<p class=\"translation-block\">Desde que la Congregaci\u00f3n lleg\u00f3 aqu\u00ed en 2018, hemos desarrollado varios proyectos en la zona, incluido <strong>un proyecto de empoderamiento econ\u00f3mico de la mujer rural llamado <em>\u00a1Mujer Lev\u00e1ntate y Camina!<\/em> que se estableci\u00f3 hace tres a\u00f1os.<\/p>\n<p>Juazeiro de Bah\u00eda es una ciudad del distrito rural de Massaroca, en Brasil. Esta regi\u00f3n tiene un clima semi\u00e1rido, y uno de los mayores retos a los que se enfrenta la gente que vive aqu\u00ed es preservar y recuperar la \"<em>Caatinga<\/em>\u201d, (un matorral tropical semi\u00e1rido o bosque espinoso) mediante la captaci\u00f3n del agua de lluvia, como tambi\u00e9n la lucha y defensa de la tierra, sus costumbres tradicionales que son la base para la convivencia con el clima semi\u00e1rido.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-9941\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Inset-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Inset-300x225.jpg 300w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Inset-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Inset-768x576.jpg 768w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Inset-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Inset-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Inset-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>La mayor\u00eda de las familias cr\u00edan cabras, ovejas y gallinas, o cultivan hortalizas para s\u00ed mismas y para vender; otras sobreviven con el trabajo informal que encuentran.<\/p>\n<p>Con el apoyo de la <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/GSIFamericaLatina\">Fundaci\u00f3n Internacional del Buen Pastor Am\u00e9rica Latina<\/a>, ofrecemos apoyo directo a un grupo de <strong>18 mujeres<\/strong> de comunidades rurales <strong>para desarrollar nuevas habilidades, aumentar la producci\u00f3n de alimentos, generar ingresos, fortalecer las organizaciones comunitarias y mejorar la calidad de vida para ellas y sus familias.<\/strong>.<\/p>\n<p>Nuestro proyecto incluye <strong>talleres de capacitaci\u00f3n<\/strong> en los derechos humanos, autoestima, liderazgo, cuidado del medio ambiente y desarrollo de habilidades laborales, as\u00ed como en la comercializaci\u00f3n de sus productos.<\/p>\n<p>Las mujeres que participan en el proyecto jefas de familia, otras desarrollan el rol de liderazgo en sus comunidades, articulan y organizan el funcionamiento de las asociaciones comunitarias y de la cooperativa. Estas mujeres son clave para la econom\u00eda local y en su lucha, asumen papeles estrat\u00e9gicos para sostener la vida rural.<\/p>\n<p>Durante el desarrollo de esta misi\u00f3n, es notable <strong>la importancia de los procesos de empoderamiento de las mujeres<\/strong>, no solo desde la parte econ\u00f3mica y de emprendimientos, sino tambi\u00e9n desde el desarrollo personal, familiar y comunitario.<\/p>\n<p>Una de las mujeres participantes, Ana Luc\u00eda, habl\u00f3 de c\u00f3mo \"<em>Antes la Iglesia era s\u00f3lo el sacerdote, ahora con las Hermanas es m\u00e1s de lo que la gente pensaba, es una Iglesia que camina junto a las mujeres y las apoya para que salgan adelante<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>Nuestro objetivo es ayudar a estas mujeres a lograr m\u00e1s autonom\u00eda para que puedan evitar escapar de diversos tipos de violencia y de tener que abandonar su lugar de origen en busca de trabajo, donde podr\u00edan <strong>caer en una situaci\u00f3n de trata<\/strong> , previniendo situaciones de riesgo.<\/p>\n<p>Trabajamos estrechamente con las mujeres desde un enfoque de derechos y con proyectos que adoptan claramente una visi\u00f3n de <strong>ecolog\u00eda integral.<\/strong>. En el v\u00eddeo, las mujeres participantes oran cantando sobre las materias primas que se utilizar\u00e1n para construir un sistema de filtrado de agua.<\/p>\n<div style=\"padding: 56.6% 0 0 0;position: relative\"><iframe style=\"position: absolute;top: 0;left: 0;width: 100%;height: 100%\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1002652067?badge=0&amp;autopause=0&amp;player_id=0&amp;app_id=58479\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/div>\n<p>Las mujeres que participan en el proyecto hablan de c\u00f3mo ahora <strong>se sienten capacitadas para tomar decisiones<\/strong> y mejorar su vida personal, familiar y comunitaria.<\/p>\n<p>Algunas mujeres han <strong>desarrollado peque\u00f1os negocios<\/strong>, como la cr\u00eda de gallinas para la producci\u00f3n de huevos, el cultivo de huertos de hortalizas para su consumo y para la venta, y la cr\u00eda de ovejas y cabras a peque\u00f1a escala.<\/p>\n<p>En su lucha por sobrevivir, estas mujeres dan enorme importancia a las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n ambiental sostenible, basadas en <strong>principios agroecol\u00f3gicos<\/strong>, generaci\u00f3n de ingresos, inclusi\u00f3n productiva, fortalecimiento de las organizaciones locales, del liderazgo y empoderamiento de las mujeres.<\/p>\n<p>La forma en que estas mujeres siguen respondiendo a la dif\u00edcil situaci\u00f3n anima a otras mujeres y refuerza el potencial de las agricultoras.<\/p>\n<p>Juntas, hemos sido capaces de <strong>poner de relieve el papel protagonista que las mujeres pueden desempe\u00f1ar<\/strong> en esta regi\u00f3n y seguimos comprometidas en nuestra lucha por garantizar la supervivencia de las familias y las comunidades de esta tierra.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Sr Maria Luciene Neide, Brazil (Province of Southeast Latin America) Since the Congregation arrived in Juazeiro de Bahia in 2018, we have developed several projects in the area, including a rural women\u2019s economic empowerment project called Mujer Lev\u00e1ntate y Camina! (\u201cWoman, Stand up and Walk\u201d) which was established three years ago. Juazeiro de Bahia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9940,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-9931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ministries-and-programs"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Main-scaled-e1724662892254.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9931"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9977,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9931\/revisions\/9977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}