{"id":9601,"date":"2024-07-19T12:16:43","date_gmt":"2024-07-19T10:16:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=9601"},"modified":"2024-07-23T16:22:29","modified_gmt":"2024-07-23T14:22:29","slug":"the-inspirational-legacy-of-nelson-mandela-in-south-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/the-inspirational-legacy-of-nelson-mandela-in-south-africa\/","title":{"rendered":"El Inspirador Legado de Nelson Mandela en Sud\u00e1frica"},"content":{"rendered":"<p><em>Por Judith Dumbutshena, Partner en la Misi\u00f3n, Sud\u00e1frica<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nelson Rolihlahla Mandela lider\u00f3 la transici\u00f3n de Sud\u00e1frica del <strong>r\u00e9gimen<\/strong> al <strong>democracia<\/strong> con un compromiso inquebrantable con la paz, la reconciliaci\u00f3n, la dignidad humana, la democracia y la justicia.<\/p>\n<p>En reconocimiento a su notable liderazgo, en 2009 la Asamblea General de la ONU declar\u00f3 el 18 de julio -d\u00eda de su nacimiento- <strong>D\u00eda Internacional de Nelson Mandela<\/strong>.<\/p>\n<p>En Sud\u00e1frica, se invita a la gente a dedicar <strong>67 minutos<\/strong> de este d\u00eda a ayudar a otros menos afortunados que ellos- 67 representa el n\u00famero de a\u00f1os que Mandela sirvi\u00f3 como funcionario p\u00fablico.<\/p>\n<p>En nuestras comunidades y ministerios, siempre tenemos la bendici\u00f3n de contar con <strong>voluntarios<\/strong> y <strong>partners en la misi\u00f3n<\/strong> que nos ofrecen su apoyo durante esos 67 minutos... <em>\u00a1y durante mucho m\u00e1s tiempo!<\/em><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9603 size-full\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Akhanani-6_ed.jpg\" alt=\"\" width=\"977\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Akhanani-6_ed.jpg 977w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Akhanani-6_ed-300x169.jpg 300w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Akhanani-6_ed-768x432.jpg 768w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Akhanani-6_ed-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 977px) 100vw, 977px\" \/><\/p>\n<p>En Gqeberha (antes conocida como Puerto Elizabeth), el personal de la Misi\u00f3n Akhanani del Buen Pastor dedic\u00f3 67 minutos a cultivar huertos en cuatro casas del Jachtvlake, donde vive la mayor\u00eda de los ni\u00f1os que acuden al centro. El centro tambi\u00e9n recibi\u00f3 una donaci\u00f3n de mantas y gorritos del grupo Skills of Africa, y osos de peluche de punto y comida para su comedor social de la fundaci\u00f3n Gift of the Givers.<\/p>\n<p>En Hebr\u00f3n, los alumnos y el personal de nuestra guarder\u00eda Modisa Yo O Molemo dedicaron 67 minutos a limpiar su comunidad recogiendo papeles y otros desperdicios de las calles.<\/p>\n<p>En Madidi, los alumnos de nuestra escuela preescolar Lesang Catholic limpiaron los terrenos de su colegio, mientras que los estudiantes de hosteler\u00eda del Good Shepherd Community College obsequiaron al personal con t\u00e9 y bollos.<\/p>\n<p>En Johannesburgo, las hermanas y los partners en la misi\u00f3n pasaron 67 minutos en oraci\u00f3n silenciosa en la capilla rezando por Sud\u00e1frica.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9604\" src=\"https:\/\/www.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Akhanani_ed.jpg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Akhanani_ed.jpg 720w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Akhanani_ed-300x240.jpg 300w, https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Akhanani_ed-15x12.jpg 15w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/p>\n<p>En todos nuestros ministerios de Sud\u00e1frica impartimos cursos de <strong>educaci\u00f3n y desarrollo de capacidades<\/strong> inspirados en las palabras de Mandela de que \u201c<em>la educaci\u00f3n es el arma poderosa que puedes usar para cambiar el mundo<\/em>.\u201d<\/p>\n<p>Cre\u00eda que la educaci\u00f3n era la herramienta m\u00e1s eficaz para sacar a millones de personas de la pobreza y crear una sociedad m\u00e1s equitativa. Tambi\u00e9n fue un firme defensor de la <strong>igualdad de g\u00e9nero<\/strong>, consagrada en nuestra Constituci\u00f3n.<\/p>\n<p>La dedicaci\u00f3n de Mandela a la educaci\u00f3n ha influido profundamente en nuestro enfoque de la capacitaci\u00f3n de las personas y las comunidades. Proporcionamos a mujeres y ni\u00f1as <strong>formaci\u00f3n <\/strong>en costura, peluquer\u00eda, restauraci\u00f3n, abalorios, electricidad e inform\u00e1tica.<\/p>\n<p>Animamos y apoyamos a j\u00f3venes y adultos para que adquieran <strong>autonom\u00eda y sean autosuficientes<\/strong>. Las competencias que ofrecemos dan a las personas y las comunidades la capacidad de generar ingresos para cubrir sus necesidades.<\/p>\n<p>El legado de Mandela es prueba del poderoso impacto que <strong>una persona<\/strong> puede tener en la historia. En nuestras comunidades y ministerios, el D\u00eda de Mandela tiene un gran significado, pues expresa el esp\u00edritu de abnegaci\u00f3n y compasi\u00f3n que constituye el n\u00facleo de nuestra misi\u00f3n en las zonas desfavorecidas y marginadas. Estamos orgullosos de nuestro compromiso con <strong>la educaci\u00f3n, la sanidad y el desarrollo comunitario<\/strong> para garantizar que su memoria perdure mientras nos esforzamos por mejorar la vida de todos los Sudafricanos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Judith Dumbutshena, Partner-in-Mission, South Africa &nbsp; Nelson Rolihlahla Mandela led South Africa\u2019s transition from apartheid to democracy with an unwavering commitment to peace, reconciliation, human dignity, democracy, and justice. In recognition of his remarkable leadership, in 2009 the UN General Assembly declared July 18 \u2014 his birthday \u2014 Nelson Mandela International Day. In South [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9602,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,18],"tags":[],"class_list":["post-9601","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-ministries-and-programs"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Hebron-staff-and-children-picking-up-rubbish_main.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9601","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9601"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9601\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9610,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9601\/revisions\/9610"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9601"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9601"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9601"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}