{"id":9200,"date":"2024-06-13T08:59:10","date_gmt":"2024-06-13T06:59:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=9200"},"modified":"2024-06-14T11:21:16","modified_gmt":"2024-06-14T09:21:16","slug":"aguchita-a-migrant-heart-risking-everything-for-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/aguchita-a-migrant-heart-risking-everything-for-mission\/","title":{"rendered":"Aguchita: Un coraz\u00f3n migrante que lo arriesga todo por la misi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Hoy, cuando celebramos los <strong>104 a\u00f1os<\/strong> del nacimiento de Aguchita, el 13 de junio de 1920, llegamos al final de nuestras seis semanas de <strong>reflexiones<\/strong> sobre c\u00f3mo su vida y su ministerio se hicieron eco de cada una de las <strong>seis \u00e1reas de intervenci\u00f3n<\/strong> de la Congregaci\u00f3n, mucho antes de que fueran definidas en nuestros Documentos de Posici\u00f3n. Esta semana, reflexionamos sobre el enfoque de Aguchita respecto a la <strong>migraci\u00f3n<\/strong> y sus consiguientes injusticias.<\/p>\n<p>En vida de Aguchita, como hoy, la emigraci\u00f3n se inscrib\u00eda en un contexto social, pol\u00edtico, econ\u00f3mico y teol\u00f3gico m\u00e1s amplio. En el siguiente extracto, adaptado del libro <a href=\"https:\/\/www.ibs.it\/aguchita-mercy-and-justice-life-libro-vari\/e\/9788866718345?select-alert-wishlist-drop-header=placeholder\"><em>Aguchita: Misericordia y Justicia<\/em><\/a><em>, <\/em>leemos c\u00f3mo para quienes se enfrentan a condiciones de pobreza, inseguridad alimentaria, degradaci\u00f3n del medio ambiente, desastres naturales, conflictos armados, condiciones laborales inhumanas, violaciones de derechos o un gobierno manifiestamente ineficaz, la migraci\u00f3n puede ser un medio para alcanzar la libertad y la supervivencia, para establecer mejores oportunidades <strong>sociales y econ\u00f3micas.<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px\"><em>A partir de 1960 comenzaron las prospecciones petrol\u00edferas, que provocaron la demanda de concesiones de tierras y conflictos por ellas. En algunos casos, los colonos se unieron para formar cooperativas y, en otros, pretend\u00edan que la tierra se privatizara con fines comerciales. Sin embargo, las fincas existentes buscaban m\u00e1s trabajadores, que eran tra\u00eddos de diversos lugares \"como ovejas arreadas\". Ven\u00edan bajo la falsa promesa de obtener tierras y asegurarse un futuro mejor, lo que no siempre era el caso. Esta situaci\u00f3n exacerb\u00f3 el sentimiento de injusticia y sirvi\u00f3 de caldo de cultivo para el descontento que los grupos violentos utilizaron m\u00e1s tarde para justificar sus acciones.<\/em><\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.ibs.it\/aguchita-mercy-and-justice-life-libro-vari\/e\/9788866718345?select-alert-wishlist-drop-header=placeholder\">posici\u00f3n de la Congregaci\u00f3n sobre la migraci\u00f3n<\/a> subraya que todas las personas, independientemente de su estatus migratorio, son titulares de derechos cuya protecci\u00f3n es un imperativo moral y que los derechos de los c\u00f3nyuges e hijos migrantes merecen una consideraci\u00f3n destacada.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">El <a href=\"https:\/\/www.un.org\/en\/observances\/world-day-against-child-labour\" target=\"_self\">D\u00eda Mundial contra el Trabajo Infantil<\/a>, celebrado ayer (12 de junio) World Day Against Child Labor,  puso de relieve el problema de que casi 1 de cada 10 ni\u00f1os del mundo est\u00e1 sometido a trabajo infantil, una lacra que afecta especialmente a comunidades marginadas como los migrantes.<\/p>\n<p>Como Congregaci\u00f3n, uno de los programas en los que trabajamos para apoyar a las familias migrantes y poner fin al trabajo infantil es el <a href=\"https:\/\/congo.gsif.it\/bon-pasteur-centre\/\">Bon Pasteur Centre<\/a> , en la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Al igual que ocurri\u00f3 con la explotaci\u00f3n de la industria petrolera en el Per\u00fa de los a\u00f1os sesenta, la demanda mundial de Cobalto ha causado penurias incalculables a las comunidades transitorias y permanentes de los alrededores de Kolwezi, donde se encuentra uno de los mayores yacimientos de cobalto y cobre del mundo.<\/p>\n<p>Con el apoyo de la <a href=\"https:\/\/www.gsif.it\/\">Good Shepherd International Foundation<\/a>nuestras siete hermanas y 95 socios en misi\u00f3n trabajan para ofrecer a unos 1.000 ni\u00f1os de los alrededores -muchos de los cuales se hab\u00edan visto obligados \"como ovejas arreadas\" a trabajar en las minas de cobalto- un <strong>espacio seguro y de apoyo <\/strong>donde puedan <strong>aprender, crecer y prosperar.<\/strong>.<\/p>\n<p>Aguchita se ofreci\u00f3 voluntaria para ir a servir entre las comunidades de La Florida, un nuevo asentamiento al que hab\u00edan llegado migrantes en busca de trabajo. En el proceso de apoyar a estas comunidades, <strong>sacrific\u00f3 su propia vida y su libertad<\/strong> al morir prematuramente a manos de un grupo terrorista. Aunque el conflicto armado la hab\u00eda preocupado, mantuvo la calma porque lo importante para ella era estar con su reba\u00f1o.<\/p>\n<p>\u00bfTe llama tu <strong>coraz\u00f3n migrante<\/strong> a servir a ni\u00f1as, mujeres y ni\u00f1os necesitados, arriesg\u00e1ndolo todo por la misi\u00f3n? Ponte en contacto con tu director local de vocaciones o env\u00eda un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:vocations@gssweb.org\">vocations@gssweb.org<\/a> para hablar con nosotros sobre c\u00f3mo puedes explorar tu vocaci\u00f3n. <strong>vocation<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Today, as we celebrate 104 years since Aguchita was born on June 13, 1920, we come to the end of our six weeks of reflections on how her life and ministry echoed each of the six areas of intervention for the Congregation \u2013 long before they were defined in our Position Papers. This week, we [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9201,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,15],"tags":[],"class_list":["post-9200","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ministries-and-programs","category-spirituality"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/June-21-PHOTO-e1718356854942.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9200","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9200"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9200\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9202,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9200\/revisions\/9202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9200"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9200"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9200"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}