{"id":8918,"date":"2024-04-28T17:43:51","date_gmt":"2024-04-28T15:43:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=8918"},"modified":"2024-05-01T00:36:43","modified_gmt":"2024-04-30T22:36:43","slug":"burning-and-shining-for-mission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/burning-and-shining-for-mission\/","title":{"rendered":"\u00a1Ardiendo y brillando por la Misi\u00f3n!"},"content":{"rendered":"<p><em>Por el Dr. Jason Anthony Furtado, Provincia de la India Sudoccidental<\/em><\/p>\n<p>Desde 2007, trabajo en el Hospital Santa Marta de Bangalore (India), donde, gracias a mi trabajo como fisioterapeuta superior en tratamiento del dolor y rehabilitaci\u00f3n, no soy ajena a las profundidades del dolor y el sufrimiento. Es aqu\u00ed, viendo a la Hermana Vandhana Lobo desempe\u00f1ar sus funciones, comprometi\u00e9ndose plenamente con todos los que la rodean, donde llegu\u00e9 a ver la realidad vivida del hermoso concepto de colaboraci\u00f3n en la misi\u00f3n.<\/p>\n<p>Era una forma de trabajar en estrecha colaboraci\u00f3n que se reflejaba en los ejemplos de las Hermanas Bertha, Teresa de \u00c1vila, Lioba, Collette, Christine, Maria Rose, Bridget Paily, Shalini, Prameela y Gracy Thomas, entre muchas otras. A trav\u00e9s de su testimonio vivo aprend\u00ed el verdadero significado de \"arder y brillar\" por la misi\u00f3n. Observar su ejemplo me ayud\u00f3 a mejorar mi forma de interactuar con mis pacientes, colegas y hermanas, con dignidad y corresponsabilidad en la misi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Como ya participaba activamente en <a href=\"https:\/\/www.deccanchronicle.com\/150514\/nation-current-affairs\/article\/bengaluru-st-marthas-hospital-healing-touch-continues-after?infinitescroll=1\" target=\"_self\">los servicios de voluntariado del hospital<\/a>, abr\u00ed mi coraz\u00f3n a esta misi\u00f3n y, junto con otros socios, desarroll\u00e9 un proyecto llamado <a href=\"https:\/\/economictimes.indiatimes.com\/magazines\/panache\/jason-anthony-furtado-love-in-action-is-this-good-doctors-mantra\/articleshow\/48232088.cms?from=mdr\" target=\"_self\">Amor en acci\u00f3n<\/a> para ofrecer apoyo psicosocial al c\u00edrculo de cuidadores de nuestros pacientes con ictus.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SXlirX98cHE?si=nvJ1n7yB_MvHspXt\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br \/>\nVea el v\u00eddeo para saber m\u00e1s sobre el programa Amor en Acci\u00f3n del Hospital Santa Marta de Bangalore (India).<\/p>\n<p>Vi c\u00f3mo la asociaci\u00f3n en la misi\u00f3n no consist\u00eda simplemente en dar apoyo, sino tambi\u00e9n en recibirlo cuando, durante mi divorcio y en momentos de crisis personales dif\u00edciles, las hermanas y el compa\u00f1ero en misi\u00f3n me tendieron la mano, ayud\u00e1ndome a vendar lo que estaba roto. He sido testigo de c\u00f3mo Santa Mar\u00eda Eufrasia acud\u00eda a mi rescate a trav\u00e9s de sus hijas e hijos durante las noches m\u00e1s oscuras de mi alma, y doy gracias a Dios por ello todos los d\u00edas. \u00a1Qu\u00e9 inspiraci\u00f3n!<\/p>\n<p>Fue a trav\u00e9s de estos ejemplos de celo que -incluso durante estos tiempos dif\u00edciles- tuve la fuerza para seguir tendiendo la mano a otros necesitados: ayudando a una madre soltera vulnerable a volar de Delhi a Bangalore u ofreciendo apoyo para examinar y regular a las grandes multitudes de personas que acud\u00edan al hospital durante la pandemia de Covid-19.<\/p>\n<p>Hoy sigo llegando a los m\u00e1rgenes de la sociedad en la India, acompa\u00f1ando a grupos LGBTQ+ en riesgo y a personas en peligro de suicidio para que aprendan nuevas habilidades que les permitan escapar de sus situaciones de prostituci\u00f3n o falta de vivienda mediante la obtenci\u00f3n de un trabajo decente y la adopci\u00f3n de una vida m\u00e1s digna.<\/p>\n<p>Gracia, gratitud, humildad y alegr\u00eda son los valores que cultivo y defiendo. Cada d\u00eda soy testigo asombrado de mi propia transformaci\u00f3n al responder a situaciones nuevas de maneras nuevas. He aprendido a ser fluida, flexible y, lo que es m\u00e1s importante, a ver a Dios en todas las personas y en todo lo que encuentro.<\/p>\n<p>Tras mi participaci\u00f3n en los grupos de trabajo sobre los Llamados a la Acci\u00f3n en el Cap\u00edtulo Congregacional, ayud\u00e9 a desarrollar nuestro Llamado a la Acci\u00f3n sobre socios en misi\u00f3n - \u00a1y luego a responder a ese llamado!<\/p>\n<p>I was previously a representative for the Region on the Congregational International Committee, and continue to be a convening member of the Province Commission for Mission Partnership and a representative for the Province on the Asia-Pacific Partnership Team.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n soy miembro del Comit\u00e9 de Comunicaci\u00f3n de la Provincia y recientemente he sido nombrada persona de enlace para las comunicaciones con la Oficina de Comunicaciones de la Congregaci\u00f3n. Estoy ansiosa por formar parte de esta nueva red global de comunicadores a nivel congregacional.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n sigo apoyando a los archiveros de la Congregaci\u00f3n y de la Provincia para redescubrir y reimaginar la historia de nuestra Provincia a trav\u00e9s de una apreciaci\u00f3n m\u00e1s profunda de los tesoros que guardan nuestros archivos, \u00a1y qu\u00e9 gran oportunidad es descubrir cosas nuevas sobre nuestra espiritualidad, historia y patrimonio!<\/p>\n<p>El celo por la misi\u00f3n me impulsa a ir m\u00e1s all\u00e1 de mi zona de confort y espero aprender nuevas habilidades para ayudar en la formaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n en un intento de abrazar lo \"virtual\" y difundir a\u00fan m\u00e1s este celo por la misi\u00f3n.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Mi espiritualidad gu\u00eda mi vida. Me inspira mucho San Francisco de As\u00eds y sigo su ejemplo y sus pasos para vivir de forma sencilla y consciente. Tambi\u00e9n me inspira mucho la vida y el ejemplo del Conde D'Neuville, que con abnegaci\u00f3n, generosidad y buenos consejos lo dio todo a Santa Mar\u00eda Eufrasia. Como \"Neuvillita\" - a trav\u00e9s de nuestra asociaci\u00f3n misionera - aprendo, sirvo, ardo y brillo en cualquier papel en el que Dios me moldee. Porque, en palabras de Santa Mar\u00eda Eufrasia, \u00a1el amor nunca dice \"basta\"!<\/p>\n<p>Creo que todo el mundo est\u00e1 llamado, todo el mundo tiene una vocaci\u00f3n, pero s\u00f3lo aquellos que se atreven a decir \"s\u00ed\" se embarcan en un maravilloso viaje de autodescubrimiento en su camino \u00fanico de asociaci\u00f3n en la misi\u00f3n.<\/p>\n<p>Me gustar\u00eda terminar con los siguientes versos de San Juan Eudes. Me inspiran cada d\u00eda y me indican el camino simbi\u00f3tico entre el crecimiento de uno mismo y el crecimiento de la misi\u00f3n - pod\u00e1ndonos y puli\u00e9ndonos para la misi\u00f3n. Como compa\u00f1era en misi\u00f3n, vivo nuestra misi\u00f3n compartida cada d\u00eda y experimento a Jes\u00fas Buen Pastor viviendo y trabajando a trav\u00e9s de la presencia de las hermanas y de nuestras compa\u00f1eras en misi\u00f3n. \u00a1Que sigamos caminando juntas con celo por la misi\u00f3n!<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u2018What is the duty of a shepherd?<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">To strengthen what is weak,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">To bind up what is broken,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">To bring back what was driven away,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">To preserve what is well and strong.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">A true shepherd should be a<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">burning and shining light, burning<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">interiorly and shining exteriorly,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">a light to others in action.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">To shine only exteriorly is vanity.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">To burn solely within is something,<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">but it is not enough for a shepherd of<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">souls.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">To be shining and burning is<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">holiness.\u2019<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">San Juan Eudes<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Dr Jason Anthony Furtado, Province of South West India Since 2007, I have been working in St. Martha\u2019s Hospital, Bangalore, India, where \u2013 through my work as a senior physiotherapist in pain management and rehabilitation \u2013 I have become no stranger to the depths of pain and suffering. It is here, through witnessing Sr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8927,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-8918","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-testimonies"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Jason-Micheals-e1714404265595.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8918"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8970,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8918\/revisions\/8970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}