{"id":7554,"date":"2024-03-22T11:43:58","date_gmt":"2024-03-22T10:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=7554"},"modified":"2024-04-23T15:46:40","modified_gmt":"2024-04-23T13:46:40","slug":"olcgs-girl-representatives-at-the-un","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/olcgs-girl-representatives-at-the-un\/","title":{"rendered":"Las representantes de NSCBP en la ONU"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">La anual Comisi\u00f3n de la Condici\u00f3n Jur\u00eddica y Social de la Mujer (CSW68) lleg\u00f3 a su fin el viernes 22 de marzo, con la adopci\u00f3n de las conclusiones acordadas sobre el tema prioritario \"Acelerar el logro de la igualdad entre los g\u00e9neros y el empoderamiento de todas las mujeres y las ni\u00f1as abordando la pobreza, fortaleciendo las instituciones y la financiaci\u00f3n con una perspectiva de g\u00e9nero\". Este tema es fundamental para los ministerios de nuestra Congregaci\u00f3n en todo el mundo-erradicando la pobreza sist\u00e9mica, c\u00edclica y opresiva que sufren las ni\u00f1as y las mujeres.<\/p>\n<p>\u00bfNo se nos parte el coraz\u00f3n cuando vemos y o\u00edmos el llanto de personas a las que la guerra ha destruido? \u00bfNo se nos parte el coraz\u00f3n cuando vemos y o\u00edmos el llanto de las personas v\u00edctimas de la trata? \u00bfNo se nos parte el coraz\u00f3n cuando los inmigrantes y refugiados no son bienvenidos en nuestros pa\u00edses?  \u00bfNo se nos parte el coraz\u00f3n cuando vemos la persistencia de sistemas y estructuras opresivas que excluyen, violan los derechos humanos y oprimen a\u00fan m\u00e1s a las ni\u00f1as y las mujeres? Estos son los temas de la CSW68.<\/p>\n<p>Las dos semanas del evento de la ONU, estuvo repleto de actos formales e informales que pretend\u00edan debatir, analizar, informar y compartir soluciones innovadoras a los problemas de la pobreza y la desigualdad de g\u00e9nero. El principal punto de defensa de la Oficina de la GSIJP a lo largo de la Comisi\u00f3n fue la financiaci\u00f3n de la protecci\u00f3n social universal para todas las ni\u00f1as, ni\u00f1os y mujeres del mundo, con un \u00e9nfasis espec\u00edfico en las prestaciones universales por hijo. Esta cuesti\u00f3n, fundamental para erradicar la pobreza y empoderar a las ni\u00f1as y las mujeres, se mencion\u00f3 en las conclusiones acordadas de la CSW68.<\/p>\n<p>Antes de la inauguraci\u00f3n de la CSW68, Kimberly Happich Moloche, de la Oficina de la GSIJP, facilit\u00f3 el Ayuntamiento Global de Liderazgo de Ni\u00f1as Adolescentes con representantes de ni\u00f1as de la CNSCBP de Am\u00e9rica Latina, Asia Pac\u00edfico y \u00c1frica, algunas de las cuales participaron en la planificaci\u00f3n del foro. Tras estos eventos virtuales, unas 70 ni\u00f1as asistentes a la CSW68 se reunieron en persona para la Orientaci\u00f3n del Grupo de Trabajo sobre Ni\u00f1as Adolescentes, en la que Winifred Doherty present\u00f3 el <a href=\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fi\/1tyrgf5ohddjl03429nl1\/WGG-CSW-68-Teen-Orientation-10-March-2024.pdf?rlkey=vh8y75hbknb3a49msnk95kjtq&amp;dl=0\">keynote address<\/a>.<\/p>\n<p>Durante la primera semana de la CSW68, nuestras chicas representantes participaron en visitas a misiones y fueron ponentes en m\u00faltiples actos. La Oficina de la GSIJP facilit\u00f3 una visita para 16 de estas ni\u00f1as y sus mentoras a la Misi\u00f3n Permanente de Irlanda ante la ONU, donde las ni\u00f1as compartieron sus historias y conversaron con el Embajador Fergal Mythen y el personal de la misi\u00f3n, incluidas Fiona Broderick y Jacqueline O'Halloran Bernstein. Adem\u00e1s, ni\u00f1as delegadas de Ecuador y Bolivia formaron parte de un equipo de ni\u00f1as que particip\u00f3 en una visita virtual a la Misi\u00f3n Permanente de Per\u00fa ante la ONU.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Durante la CSW68 se debatieron todas las facetas de la vida de las ni\u00f1as y las mujeres en los cientos de actos celebrados. Winifred Doherty particip\u00f3 en una sesi\u00f3n titulada \u2018Reimagining the Role of Institutions in Building Gender-Equal Societies.\u2019 El contenido era la declaraci\u00f3n presentada a la CSW68 por la Bah\u00e1\u2018\u00ed International Community.<\/p>\n<p>Kimberly Happich Moloche moder\u00f3 la segunda jornada del Foro de la Juventud CSW68, de tres d\u00edas, que se celebr\u00f3 entre la sede de la ONU en Nueva York y la Escuela Internacional de las Naciones Unidas. Su papel como facilitadora fue en nombre de la Oficina de la GSIJP y constituy\u00f3 un factor importante para garantizar la participaci\u00f3n de las ni\u00f1as en las Naciones Unidas.<\/p>\n<p>Durante la sesi\u00f3n inaugural del Foro de la Juventud, la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Sima Sami Bahous, dijo a las 400 j\u00f3venes activistas asistentes: \"Es hora de que dejemos de pensar en ustedes  como los l\u00edderes del ma\u00f1ana y empecemos a trabajar con ustedes como los l\u00edderes de hoy\".<\/p>\n<p class=\"translation-block\">El valor de nuestra misi\u00f3n qued\u00f3 patente en la forma en que otros participantes se refirieron a la Congregaci\u00f3n en sus contribuciones. Durante un evento paralelo en el que se proyect\u00f3 el documental In-Visibles, las panelistas Katie Boller Gosewisch, Directora Ejecutiva de  Alliance To End Human Trafficking, y Hna. Hortencia Del Villar, Senior Program Officer de la the Conrad N. Hilton Foundation, hablaron del trabajo realizado en el National Advocacy Center of the Sisters of the Good Shepherd  en Washington y del trabajo de nuestras hermanas y partners en la misi\u00f3n en Ciudad de M\u00e9xico, donde apoyan a los hombres en la construcci\u00f3n de relaciones dignas con las mujeres.<\/p>\n<p>De los eventos significativos, la Hna. Winifred se\u00f1al\u00f3 c\u00f3mo uno en particular permaneci\u00f3 con ella y \"Fue sobre el tema de la prostituci\u00f3n y la pornograf\u00eda\", dijo, \"con su persistente e implacable b\u00fasqueda de la cosificaci\u00f3n, comercializaci\u00f3n, explotaci\u00f3n y deshumanizaci\u00f3n de las ni\u00f1as, las mujeres y sus cuerpos.\"<\/p>\n<p>Explic\u00f3 que, en su opini\u00f3n, las conclusiones acordadas en la CSW68 no hac\u00edan m\u00e1s que hablar de boquilla de estas cuestiones, sin abordar sus causas profundas ni declarar que los intentos de normalizar la \"industria del sexo\" o la promoci\u00f3n del \"trabajo sexual\" son c\u00f3mplices de la corporativizaci\u00f3n de los cuerpos de las mujeres y de los actos de violencia contra ni\u00f1as y mujeres.<\/p>\n<p>Tras su clausura, la atenci\u00f3n se centra ya en el 30\u00ba aniversario de la adopci\u00f3n de la Plataforma de Acci\u00f3n de Pek\u00edn, que se celebrar\u00e1 el pr\u00f3ximo a\u00f1o. La 69\u00aa sesi\u00f3n de la Comisi\u00f3n de la Condici\u00f3n Jur\u00eddica y Social de la Mujer (CSW69) tendr\u00e1 lugar en marzo de 2025 en Nueva York (EE.UU.).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The annual Commission on the Status of Women (CSW68) came to a close on Friday, March 22nd, with the adoption of the agreed conclusions on the priority theme \u201cAccelerating the achievement of gender equality and the empowerment of all women and girls by addressing poverty and strengthening institutions and financing with a gender perspective.\u201d This [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7571,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,18],"tags":[],"class_list":["post-7554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-ministries-and-programs"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/This-one.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7554"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7573,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7554\/revisions\/7573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7571"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}