{"id":7546,"date":"2024-03-27T11:14:47","date_gmt":"2024-03-27T10:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olcgs.org\/?p=7546"},"modified":"2024-08-13T11:10:58","modified_gmt":"2024-08-13T09:10:58","slug":"heartbreak-and-hope","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/heartbreak-and-hope\/","title":{"rendered":"Desgarro y Esperanza en el Medio Oriente"},"content":{"rendered":"<p>Mientras pueblos de todo el mundo siguen pidiendo un alto al fuego inmediato y sostenido de las hostilidades en Gaza, los centros y proyectos de nuestras hermanas y partners en la misi\u00f3n en los pa\u00edses vecinos L\u00edbano y Siria siguen sintiendo los efectos de la vol\u00e1til situaci\u00f3n que se desarrolla en Israel y Palestina.<\/p>\n<p>Tras haber conseguido mantener viva la misi\u00f3n a lo largo de las \u00faltimas d\u00e9cadas de desastre, se han tenido que tomar decisiones desgarradoras ante el aumento de la demanda de servicios y la grave escasez de presupuesto y suministros.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">\"Tenemos dificultades para pagar al personal que trabaja para nosotros, ya que el dinero recaudado se ha reducido a la mitad desde que comenz\u00f3 la guerra en Gaza\", declar\u00f3 la Hermana Hanan Youssef, responsable del Centro Comunitario de Asistencia San Antonio, en una entrevista reciente con la Oficina de Comunicaci\u00f3n de Roma.<\/p>\n<p>Conocida por su labor humanitaria, la Hermana Hanan habl\u00f3 del empeoramiento de la situaci\u00f3n en su pa\u00eds natal, L\u00edbano, desde el ataque de Ham\u00e1s contra Israel y la posterior ofensiva Israel\u00ed en la Franja de Gaza.<\/p>\n<p>Llegadas por primera vez a Oriente Pr\u00f3ximo en 1893, las hermanas est\u00e1n hoy presentes en Beirut, el Monte L\u00edbano y el valle de la Bekaa en L\u00edbano, as\u00ed como en dos grandes ciudades de Siria, donde prestan servicios a 25.000 personas cada a\u00f1o.<\/p>\n<p>Incluso antes del estallido de las recientes hostilidades, L\u00edbano y Siria estaban de rodillas. Como consecuencia de la guerra en Siria, 1,5 millones de refugiados registrados han huido a L\u00edbano, donde a\u00f1os de crisis creciente han sumido en la pobreza y la inseguridad alimentaria a la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n. Se espera que para 2028, el n\u00famero de sirios llegue a ser de unos 7 millones en L\u00edbano, mientras que la poblaci\u00f3n libanesa es de unos 4.500.000 habitantes.<\/p>\n<p>Muchos de los que huyeron de Siria se dirigieron a Beirut, donde la situaci\u00f3n es desesperada. La explosi\u00f3n del puerto de la ciudad y la gran destrucci\u00f3n que provoc\u00f3, ya de por s\u00ed afectadas por la pandemia y una grave crisis econ\u00f3mica, paralizaron la econom\u00eda y el pa\u00eds.<\/p>\n<p>Con una tasa de inflaci\u00f3n anual del 270% -una de las m\u00e1s altas del mundo despu\u00e9s de Venezuela-, a las familias libanesas les resulta imposible cubrir sus necesidades b\u00e1sicas diarias. La mayor\u00eda no puede permitirse servicios sanitarios privados y depende de servicios de acceso gratuito como el Centro de Salud Comunitario St. Antoine de Roueisset-Jdeideh.<\/p>\n<p>Com\u00fanmente llamado \"el dispensario\", el centro fue fundado por la Hna. Hannan en 2003 en uno de los suburbios m\u00e1s desfavorecidos de Beirut, donde 45.000 libaneses cristianos, musulmanes y refugiados viven en su mayor\u00eda por debajo del umbral de la pobreza, hacinados en edificios insalubres.<\/p>\n<p>Con el lema \"La religi\u00f3n es para Dios, y el dispensario es para todos\", el centro abre sus puertas sin distinci\u00f3n a todos los que desean acceder gratuitamente a servicios sanitarios b\u00e1sicos y a atenci\u00f3n m\u00e9dica especializada.<\/p>\n<p>Tras pasar de atender a 100 personas al mes a 3.000, la demanda supera ahora con creces lo que necesita ofrecer. Pero sin apoyo estatal desde octubre de 2019, el dispensario sobrevive enteramente de la Oficina de Desarrollo de Misiones del L\u00edbano y de fondos de la Fundaci\u00f3n Harris Fraser administrados a trav\u00e9s de GSIF.<\/p>\n<p>Para las hermanas que trabajan en el dispensario, lo m\u00e1s doloroso es ver c\u00f3mo sus familiares ahora tienen que hacer cola para acceder a los servicios gratuitos. Antes del colapso de la econom\u00eda, esos mismos familiares antes donaban dinero al centro o enviaban manzanas, aceitunas u otros alimentos y suministros.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">En Dora, otro de los suburbios m\u00e1s densamente poblados de la ciudad, las hermanas han tenido que rechazar a ni\u00f1as en el centro social para chicas j\u00f3venes por falta de fondos. Inaugurado en 2020, el centro se ha propuesto prevenir la violencia en el seno de las familias y contribuir a la protecci\u00f3n y el empoderamiento de las j\u00f3venes, muchas de las cuales son refugiadas de Siria.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Hubo que tomar la dolorosa decisi\u00f3n de cerrar un centro de acogida independiente para mujeres y ni\u00f1as en la regi\u00f3n de Metn por falta de fondos para cubrir los gastos de funcionamiento y pagar al personal. En un pa\u00eds profundamente patriarcal donde las mujeres se enfrentan a m\u00faltiples capas de discriminaci\u00f3n y obst\u00e1culos para su empoderamiento, el apoyo que este centro ofrec\u00eda a unas cincuenta mujeres vulnerables y a sus hijos era un salvavidas. Sin embargo, las hermanas y los partners en la misi\u00f3n han conseguido mantener abierto el centro de acogida para unas cuarenta chicas j\u00f3venes v\u00edctimas de violencia y abusos, ya que es \u00fanico en el pa\u00eds.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">En la cercana aldea monta\u00f1osa de Hammana, las hermanas fundaron la Escuela del Buen Pastor en 1895, en una zona de conflicto sectario donde las tensiones intracomunitarias siguen siendo palpables hoy en d\u00eda. Durante m\u00e1s de 100 a\u00f1os, la escuela ha proporcionado acceso a la educaci\u00f3n a ni\u00f1os de edades comprendidas entre los 3 y los 18 a\u00f1os. Sin embargo, financiada \u00fanicamente con fondos administrados a trav\u00e9s de la GSIF y otros partners, sin apoyo gubernamental, ha luchado por mantenerse abierta y el futuro de los 346 alumnos est\u00e1 en peligro.<\/p>\n<p>\"El sufrimiento y la violencia que se est\u00e1n produciendo en Medio Oriente\", afirma la Hna. Hannan, \"van m\u00e1s all\u00e1 de lo imaginable\". A medida que empeora la situaci\u00f3n en Gaza, lo que realmente preocupa es que la invasi\u00f3n de Rafah prevista por Israel sirva de catalizador de un infierno incontrolable en toda la regi\u00f3n. Decenas de miles de personas han huido ya a ambos lados de la frontera entre Israel y L\u00edbano, a medida que se recrudece la violencia entre las fuerzas israel\u00edes y Hezbol\u00e1. Tras haberlo perdido todo, muchos de los que huyen de sus hogares llegan a Beirut donde, como dice la Hermana Hannan, \"llegan sin nada\".<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Sin embargo, la Hna. Hannan tiene esperanzas de que se produzca un alto al fuego y de que Israel trabaje por una soluci\u00f3n de dos Estados. \"La \u00fanica soluci\u00f3n es una soluci\u00f3n pol\u00edtica que sea aceptada por todas las partes, una soluci\u00f3n en el esp\u00edritu de Fratello Tutto\". Espera que una soluci\u00f3n para Gaza signifique una soluci\u00f3n para Ham\u00e1s, para Hezbol\u00e1, para la paz en Yemen e Israel y para todos los puntos de conflicto de la regi\u00f3n. Un resultado as\u00ed, espera, significar\u00e1 que las buenas gentes de L\u00edbano y Siria que han huido durante estas d\u00e9cadas de horror volver\u00e1n a casa y ayudar\u00e1n a reconstruir su patria.<\/p>\n<p>Le necesitamos para garantizar la continuidad y viabilidad de estos proyectos. Haga un donativo para marcar una gran diferencia en la vida de una ni\u00f1a, una mujer o un ni\u00f1o. Su generosidad permitir\u00e1 a nuestras hermanas y socios en misi\u00f3n seguir proporcionando acceso a atenci\u00f3n m\u00e9dica, alojamiento, educaci\u00f3n y otros servicios de apoyo a las familias libanesas y refugiadas que tratan desesperadamente de sobrevivir en estos tiempos cr\u00edticos. Donar <a href=\"https:\/\/www.goodshepherdsisters.me\/en\/Participez-agrave-Notre-Mission\/83-Votre-don\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>aqu\u00ed<\/em><\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As peoples around the world continue to call for an immediate and sustained ceasefire to hostilities in Gaza, the centers and projects of our sisters and partners-in-mission in neighboring Lebanon and Syria continue to feel the effects of the volatile situation unfolding in Israel and Palestine. Having managed to keep the mission alive through recent [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7549,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-7546","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ministries-and-programs"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_0542-scaled-e1723540250241.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7546"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7580,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7546\/revisions\/7580"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wwwtest.olcgs.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}